12:24 21 Июля 2018
Прямой эфир
  • RUB124.54
  • EUR9100.06
  • USD7787.81
Писательница Дина Рубина
© Sputnik / Антон Денисов

Дина Рубина об экранизациях: автора текста надо убивать до премьеры фильма

Радио
Получить короткую ссылку
23410

Известная писательница Дина Рубина провела творческую встречу в Ташкенте, на которой в частности поделилась своим отношением к экранизациям литературных произведений.

По ее словам, она очень болезненно относится к фильмам, снятым по мотивам своих произведений. Рубина призналась, что ей нравятся лишь две картины: "Любка" и "На Верхней Масловке", да и то с некоторыми оговорками.

"А вообще я считаю, что авторов литературных текстов надо убивать до премьеры фильма. Пока ни один из режиссеров этого не делал, хотя, видимо, многим бы хотелось. Но вы поймите, когда ты читаешь книгу, у тебя есть уже сложившийся образ, а в кино тебе навязывают свой. А писателям каково — я героя, можно сказать, родила, растила, а тут какой-то режиссер предлагает свой типаж", — возмущается она.

В то же время писатель придерживается прагматичного подхода. Недавно продав права на экранизацию очередного своего романа.

"Жить как-то надо. Как говорит муж, надо зажать деньги в кулак и бежать, не оглядываясь и никогда на это не смотреть. Мы, писаки, очень ранимые люди", — резюмировала она.

Говоря о главных разочарованиях Рубина назвала сериал "На солнечной стороне улицы", снятый по ее роману, а также фильм "Синдром Петрушки", которые, по признанию автора, было мучительно смотреть.

Теги:
Дина Рубина, Узбекистан



Главные темы

Орбита Sputnik

  • Пуск модернизированной противоракеты российской системы ПРО на полигоне Сары-Шаган (Казахстан)

    Пуски новой противоракеты российской системы ПВО состоялись на полигоне Сары-Шаган в Казахстане. Минобороны России распространило видео испытаний.

  • Купание в озере. Архивное фото

    Медицинский колумнист Sputnik Кыргызстан рассказал, как купаться без риска для здоровья - эти простые правила уберегут от очень серьезных проблем.

  • Пассажиры в самолете, архивное фото

    В Минобрнауки Таджикистана объяснили, что требование к преподавателям и студентам о согласовании с ведомством поездок за рубеж никак не ограничивает их права.

  • Молодая девушка за чтением книги, фото из архива

    С каждым годом все меньше выпускников школ подают документы в азербайджанские вузы. О причинах рассказали эксперты.

  • В зале суда, архивное фото

    Суд Гомельского района огласил приговор двум солдатам-срочникам одной из воинских частей Белоруссии - они признаны виновными в неуставных отношениях.

  • Передача Абхазии 190 единиц сельхозтехники и оборудования, 57 из которых тракторы от Министерства сельского хозяйства России состоялась в Гудауте в пятницу 20 июля.

    О том, как прошла церемония передачи российской сельхозтехники Абхазии, чему восторгался министр и как на подарки отреагировали трактористы, - в материале Sputnik.

  • Премьер-министр Никол Пашинян в день открытия книжного магазина Зангак (19 июля 2018). Еревaн

    Премьер-министр Армении Никол Пашинян рассказал, что каждодневные данные о коррупции вызывают у него шок.

  • Латвийский публицист, политолог Мирослав Митрофанов

    Противостояние властей Латвии русскоязычному населению - это война, заявил депутат Европарламента Мирослав Митрофанов.

  • Тушение пожаров в Швеции, 17 июля 2018 года

    Литва, Германия и Франция отправят в Швецию спецсамолеты и вертолеты, чтобы помочь локализовать сильнейшие за последние годы лесные пожары на севере страны.

  • Пуск модернизированной противоракеты российской системы ПРО на полигоне Сары-Шаган (Казахстан)

    Пуски новой противоракеты российской системы ПВО состоялись на полигоне Сары-Шаган в Казахстане. Минобороны России распространило видео испытаний.

  • Купание в озере. Архивное фото

    Медицинский колумнист Sputnik Кыргызстан рассказал, как купаться без риска для здоровья - эти простые правила уберегут от очень серьезных проблем.

  • Пассажиры в самолете, архивное фото

    В Минобрнауки Таджикистана объяснили, что требование к преподавателям и студентам о согласовании с ведомством поездок за рубеж никак не ограничивает их права.